Heleninha Bortone também fez sucesso na literatura com livros infantojuvenis

Capa da 12º edição do livro Precisa-se de um avô

Ao longo dos anos de 1980 Heleninha Bortone escreveu alguns livros infantojuvenis com temáticas ligadas a amizade e amor ao próximo: Precisa-se de um Avô; Me dá sua Mão; Daniel; e Desculpa, Mãe.  As publicações fizeram sucesso e ao longo da década de 1990 tiveram dezenas de reedições.

Precisa-se de um Avó, lançado na primeira metade da década e com dezenas de reedições, conta a história de Lino e seu avô Agnello. A obra  apresenta duas gerações separadas pela idade, mas unidas pelo amor. Quem precisa de um avô? Certamente não o garoto Lino, que tem o avô Agnello, fantástico amigo e conselheiro. Ele transmite amor em cada palavra, cada orientação de vida, cada ajuda que traz ao neto. E Lino vai crescendo, orientado e protegido, uma lição para nossa geração.

Me dá sua mão, publicado pela editora Comunicação no início de 1980, conta a história de Marcos, um menino muito rico que tinha tudo, menos um amigo. Um dia, ele se encontra com Zeca, um menino muito pobre. A mãe, imediatamente, proíbe a amizade dos dois, mas Marcos, um garoto que ainda não fora contaminado pelo preconceito da sociedade, em um discurso sincero e com palavras simples, consegue dar uma lição de moral em sua mãe, fazendo-a  aceitar a amizade dos dois.

Em 1985 foi editada pela editora Thesaurus, a 2ª edição do livro Daniel. A obra conta a história de Daniel, um menino de dez anos, filho de pais separados, que encontra no velho Miguel um amigo. Com ele, aprende que deve se comprometer com a verdade e que existe um mundo enorme além da porta de sua casa. Daniel, através da compreensão e da aceitação da realidade, cresce. 

Outra obra de sucesso da radialista foi Desculpa, Mãe lançada em 1981 pela editora Comunicação. O livro conta a história de um menino que ganha um cachorrinho e não cuida devidamente dele. Uma lição sobre os cuidados com os animais.